Arti dari Keku Keku (Kaku Kaku) Kakou Kakou dan Bizu Bizu Apa? – Belakangan ini, berbagai istilah unik seperti keku keku (kaku kaku), kakou kakou (kokua kokua), dan bizu bizu sering muncul di media sosial.
Istilah ini muncul khususnya di kolom komentar TikTok, Instagram, hingga percakapan sehari-hari anak muda.
Kata-kata tersebut terdengar lucu, berulang, dan terkesan tidak baku, namun justru menjadi tren karena mampu menyampaikan ekspresi tertentu secara singkat dan menghibur.
Lantas, apa sebenarnya arti dari istilah-istilah tersebut dalam bahasa Indonesia atau meaning in english?
Arti Keku Keku (Kaku Kaku)
Istilah keku keku atau sering juga di tulis kaku kaku alias kiku kiku artinya adalah digunakan untuk menggambarkan situasi yang terasa canggung, tidak nyaman, atau terlalu formal.
Kata ini biasanya muncul ketika seseorang berada dalam kondisi yang membuat suasana menjadi kering, kikuk, atau tidak mengalir secara alami.
BACA JUGA: Ngejieng itu Artinya Adalah Apa? Info Ada
Misalnya, saat dua orang yang belum akrab harus berbincang dalam waktu lama, seseorang bisa mengatakan suasananya “keku keku”.
Dalam konteks lain, keku keku juga dipakai untuk menggambarkan gerakan tubuh yang kaku, kurang luwes, atau ekspresi yang terkesan dibuat-buat.
Penggunaan kata ini lebih bersifat santai dan humoris, sehingga tidak terdengar menyinggung.
Arti Kakou Kakou
Sementara itu, kakou kakou sering digunakan untuk menggambarkan sikap yang sok keren, terlalu bergaya, atau dibuat-buat agar terlihat hebat.
Istilah ini biasanya bernuansa sindiran ringan. Orang yang di sebut kakou kakou di anggap terlalu berusaha menampilkan citra tertentu, padahal terkesan tidak natural.
Dalam percakapan online, kakou kakou juga bisa merujuk pada gaya bicara atau penampilan yang berlebihan, misalnya cara berpakaian, pose foto, atau gaya berbicara yang terlalu di buat agar terlihat “wah”.
Arti Bizu Bizu
Berbeda dari dua istilah sebelumnya, bizu bizu atau bijuu bijuu sering di kaitkan dengan kesan ribet, ramai, atau terlalu banyak gaya.
Kata ini dapat orang gunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terlihat heboh, penuh ornamen, atau terlalu ramai secara visual maupun perilaku.
Dalam konteks sosial, bizu bizu juga bisa berarti seseorang yang terlalu banyak tingkah, suka pamer, atau berisik dalam bertindak.
Meski demikian, kata ini biasanya di sampaikan dengan nada bercanda, bukan untuk menghina secara serius.
Fenomena Bahasa Gaul Berulang
Ketiga istilah tersebut memiliki kesamaan, yaitu menggunakan pengulangan kata.
Pola ini umum dalam bahasa gaul karena mudah di ingat, terdengar lucu, dan efektif menyampaikan emosi.
Bahasa seperti ini berkembang pesat di media sosial karena fleksibel dan mudah di sesuaikan dengan berbagai konteks.
Kesimpulan
Keku keku (kaku kaku) berarti suasana atau sikap yang canggung dan tidak luwes, kakou kakou merujuk pada perilaku sok keren atau terlalu di buat-buat.
Sedangkan bizu bizu menggambarkan sesuatu yang ribet, ramai, atau kebanyakan gaya.
Ketiga istilah ini merupakan bagian dari bahasa gaul modern yang digunakan untuk mengekspresikan penilaian secara ringan, santai, dan humoris.
Meski tidak baku, penggunaannya mencerminkan kreativitas anak muda dalam menciptakan cara komunikasi yang unik dan menghibur.
